Installing new module installs dependencies as well

[miyagawa]

When there's an update for a module with hundreds of dependencies, carmel install or update install all of its deps, even when you have them in the artifact repository.

Carmel should hook into Menlo's configure phase to skip the versions if it's already available.