RPM Package cannot update itself in Fedora Silverblue/Kinoite (immutable)

[Kha1r0]

Please confirm the following.

• I checked the existing issues for duplicate problems
• I have tried resolving the issue using the support portal
• I have ensured my Modrinth App installation is up to date

What version of the Modrinth App are you using?

RPM Package in Fedora Kinoite 42

What operating systems are you seeing the problem on?

Linux

Describe the bug

Encountered in Fedora Kinoite 42 right after the first update. Possibly also a problem in Silverblue or other immutable distros.

Read-only file system (os error 30) at path "/usr/bin/tauri_current_appm4NUWs"

Steps to reproduce

Install RPM Package
use app normally
close app
wait for update to release
open app
app updates itself
error screen appears

Expected behavior

app works

Additional context

No response

[Prospector]

Consolidating into #3057