[html] 4.10.5.3.10 placeholder属性とtitle属性の使い分けの解説文

[SaekiTominaga]

For a longer hint or other advisory text, the title attribute is more appropriate.

ヒントや他の助言テキストについては、title属性がより適切である。

"longer" が日本語訳では抜けてしまっています。
前の段落で "a short hint" として placeholder 属性を使うことができると書かれているように、ヒントの長さによってそれを placeholder 属性で表現するか、あるいは title 属性の方が適切であるかが変わってくるので、訳も「長いヒントや……」とした方がよさそうです。

[momdo]

@SaekiTominaga
遅くなりましたが、修正しましたのでご確認くださいませ。