Improve styles when no images present

[will-weiss]

After you first delete an image it looks like this

If you close, then reload the extension it looks like this

We should tighten up the space between the draft editor and the action bar when there are no images.