Add variants to Fluent documentation

[flodolo]

I think I have a valid use case to document variants in Fluent docs
https://hg.mozilla.org/l10n-central/it/rev/850a9445f26b

Content from this old commit should be reusable
9e0b0a7