Rename Price Wise to Price Tracker

[chuckharmston]

We need to rename Price Wise to Price Tracker: mozilla/price-tracker#308

[pdehaan]

Price Tracker is now live on AMO at https://addons.mozilla.org/firefox/addon/price-tracker/

Not sure the best way to fix this, as it could potentially invalidate a lot of localized strings:

testpilot/locales/en-US/app.ftl

Line 285 in e705308

-exp-price-wise = Price Wise

testpilot/locales/en-US/app.ftl

Lines 299 to 306 in e705308

	eolMessageFour =
	Other experiments like
	<a data-l10n-name="colorLink" title={-exp-color}>{-exp-color}</a>,
	<a data-l10n-name="sideViewLink" title={-exp-side-view}>{-exp-side-view}</a>,
	<a data-l10n-name="notesLink" title={-exp-notes}>{ -exp-notes}</a>,
	<a data-l10n-name="priceWiseLink" title={-exp-price-wise}>{-exp-price-wise}</a>, and
	<a data-l10n-name="emailTabsLink" title={-exp-email-tabs}>{-exp-email-tabs}</a>
	will remain available to the { -brand } community. If you have installed these experiments, you can continue to use them.

Not sure if it'd be "good enough"(tm) to change just the -exp-price-wise string value in each of the locales:

-exp-price-wise = Price Tracker

Versus having to add keys for -exp-price-tracker and then update eolMessageFour to reference newer -exp-price-tracker key instead of older -exp-price-wise:

-exp-price-tracker = Price Tracker

eolMessageFour = 
    ...
    <a data-l10n-name="priceTrackerLink" title={-exp-price-tracker}>{-exp-price-tracker}</a>, and
    ...

/cc @flodolo @lmorchard @meandavejustice @chuckharmston @clouserw

[flodolo]

Updating the term's value in all FTL files sounds like a reasonable approach to me.

Still open question: how long is that page going to remain online?

[lmorchard]

Still open question: how long is that page going to remain online?

Basically, indefinitely. There are no current plans to take the page down. It's on a static AWS S3 bucket, so it'll ultimately be up to IT / ops to take it down some day. We are planning to take down infrastructure surrounding Test Pilot in June, probably including deployment infra - so this page will get harder to update at that point.

[lmorchard]

This should be changed in production now