GLM and DirectX implementations of vector algebra do not match

[mr-pesh]

Both DirectX and GLM libraries provide a wide range of effective vector manipulation functions. Most of them are the same, but there are still a few, that are unique for each API.

We should generalize the usage of each function (either exclude some rare one's or implement the whole set).