Setup Cloud Function (API) to give list of formats

[mrbrianevans]

There should be an endpoint which returns a list of the available number formats to convert between, as this list is likely to change, it would be better to dynamically fetch than to hard code into the frontend. This way, as we add more formats, they will automatically show up on the frontend.