Animation controller locks animation object for longer than it needs to

[mrozycki]

The animation should only be locked by the animation controller for the time of generating the next and immediately released when the frame is generated. Currently the lock is held all the way until the next frame is generated, which can cause contention with animation switching.