tl;dr: I was tired of manually adding mailing lists to google contacts/LinkedIn, so I wrote a python script.
git clone https://github.com/mtrazzi/gmail-to-google-contacts.git
cd gmail-to-google-contacts
3) Edit the mail.txt file using the "first_name last_name <mail>" and "<mail>" entries from your mail client
python script.py