Multilingual emails

[illycz]

I have multilingual site.
I filled email templates from panel fields.
When I try to send forms from different languages I still get content from default language.

Any suggestions?

Thanks

[mzur]

Uniform just takes the language that was selected by Kirby. How did you implement your form, via AJAX with a route as endpoint or as a regular controller?

[illycz]

Via ajax: https://kirby-uniform.readthedocs.io/en/latest/examples/ajax/

[mzur]

Then you may have to declare different routes for the different languages (see here).

[illycz]

So I need for every form and every language separate route?
If now I have /book-demo route, I need also /de/book-demo, /es/book-demo etc. and use it conditionally in form action?

And when I specify route language, translations strings and panel fields should work so I can reuse same action function for this multilingual routes?

Sorry for my stupid questions.

[mzur]

Yes that should be correct.

[illycz]

I'm lost, I tried this:

[
    'pattern' => '/career',
    'language' => 'en',
    'method' => 'POST',
    'action' => formCareer()
],
[
    'pattern' => '/de/career',
    'language' => 'de',
    'method' => 'POST',
    'action' => formCareer()
],

Where formCareer is function defined in config.php before return. But I get 500. I'm not developer so I don't understand deeply php stuffs. I don't want define same action function for same form routes if you understand what I mean.

Thanks

[mzur]

You can do it like this:

$formCareer = function () {
   // stuff
};

And then assign the function like this: 'action' => $formCareer.

[illycz]

When I'm trying add /de/karriere as form action and route, everything look ok, but email not comes.

Any suggestion why? Default language working as expected...

[illycz]

OK, it looks when language setting is defined in route, it's working as prefix. So you must set route karriere and language to de and than add to action /de/karriere. Now emails comes, but I have still only default content in email content. I'm using <?= page('career')->email()->kirbytext() ?>. Is it correct?

[mzur]

That should be correct. But since this seems to be a general Kirby issue and not a bug of this plugin, I suggest that you ask for help in the official forum. There are more people there who can help you out with this issue.

[illycz]

Sure, I create issue: https://forum.getkirby.com/t/uniform-in-multilingual-setup-within-ajax-support/15944

When I will have solution I also paste it here and close issue. Thanks

[mzur]

Please reopen if this is still relevant.