Resizing window doesn't work as expected

[Anton-V-K]

I'd expect the buttons were moved if I made the window wider, but they keep their places instead:

It doesn't look nice :)
Disabling window resizing may also be a workaround for this issue.

BTW initially the window appears without visible the area with module info: