Provide practical information in the Templates docs

[ikoevska]

Based on feedback received from Vladimir Amiorkov via email:

• For each template, provide more practical information such as what you can use it for, what features it illustrates, what architecture could be used with it, etc.