feat: add support for TODO comment linting

[natterstefan]

Feature Request

Besides using the VS Code extension Todo Tree, this could help make use of TODO comments even more.

Links

• eslint-plugin-todo-plz - npm
• eslint-plugin-todo-plz/ticket-ref.md at main · sawyerh/eslint-plugin-todo-plz
• eslint-plugin-unicorn/expiring-todo-comments.md at main · sindresorhus/eslint-plugin-unicorn