Markdown subdirectories for docs sections

[buffalojoec]

The docs site renders from the Markdown files in the docs/md folder.

It would be great to be able to group these Markdown files into subdirectories according to their section on the docs site.

For example, things under the "Basics" section could live in a docs/md/basics directory.

As the docs grow, this would help with reducing clutter