This chipset is incorporated in devices sold by various companies, like co2Meter.com or TFA Dostmann.
Henryk Plötz did great work reverse engineering the particulars of how to get the device to start talking and how to subsequently interpret that data.
This repository contains a C program for FreeBSD that does the initial work to get the data flowing, because ioctls in Python that require pointers being passed around are hard.