Move frames handling to a separate library

[nbaksalyar]

Frames decoding can be handled by a separate crate which can be useful for other WebSocket implementations (e.g. thread based).