Public interface to show forecast for pests

[shannonkjones]

Linked from pest page. This will be similar to the dashboard (time slider), and ability to zoom in and look at areas on the map. But no management drawing