Create tutorial for extending nnsight

[JadenFiotto-Kaufman]

This tutorial should include creating new Model extensions on the base NNsight class, like LanguageModel. This should also include adding new special operations (Protocols) and how to apply them.