Order of items in budgeting phase and game phase don't match

[jfrant]

The order of the budget items on the "PURCHASE AVAILABLE BUDGET ITEM:" section in Campaign HQ tab of the app doesn't match the order of those same items when listed in the Action Table tab's "PURCHASED ITEMS" section. We want this to reflect the order, categories in the Airtable base.

Please use this Airtable base. It has the correct order and categories: https://airtable.com/appXBKch2EmilLftJ/tblnSvzCt9flfWaqM/viwIIuibGNh9kAYN5?blocks=hide

Specifically we want:

• - The budgeting phase screen (first screen of the game) to reflect the Airtable purchased_mitigations tab. Specifically, the category remain the section heading but in the proper order AND items within each category should be ordered the same as the order in the Airtable.
• - The Purchased Items section should have the same section headings and order as the budgeting phase screen, reflecting the order in the Airtable.