Add debugging information to `User-Agent`

[ehmicky]

The default User-Agent HTTP request header should include the following information for debugging: js-client version, Node.js version, OS.

js-client/src/index.js

Line 17 in 366ffa1

userAgent = 'netlify/js-client',