Keyboard Navigation on small viewport

[zachleat]

There's a minor thing where the keyboard navigation doesn't work on smaller viewport, but I think we can go ahead and fix this once all the properties are live

https://github.com/netlify/netlify-levelup/pull/628#pullrequestreview-686684150

It does technically work, but you need to open the menu with the keyboard and it’s a bit confusing.