If you add content (e.g. of the type file - kml) to at least two layer groups, these will disappear / will not be displayed.
I've tested this in Contao 4.4, 4.9, 4.10, and PHP versions 7.3 and 7.4.
The added Layer / File - kml) is not displayed in the screenshot. The indentation is blank.