Top and bottom padding of action menu too much, does not match sides

[jancborchardt]

Note that the top (and bottom) whitespace in the action menu is much larger than the left and right. This didn’t happen in the previous release and looks off:

Edit: Example of bottom padding, in Talk (same issue of course with top padding here too):

cc @szaimen @marcoambrosini

[AndyScherzinger]

-> not blocked by feature freeze