Switch from repo-contained index json to release

[kMutagene]

That way, we'd have the index as a stable url on this repo's releases, and controll changes to that file via scripts/ci instead of pre-commit hooks.