There are font/text display issues; example using κέρας
Original application:
Server version:
The latter uses Alphabetum Unicode as the font, but the display bug also occurs with the default font, which would be Times New Roman. (?)
Output setting is UTF-8.