Better R tree walker

[nischalshrestha]

See if you can use something more systematic for filtering/analyzing expressions in a 'tidy' way:

• https://github.com/LucyMcGowan/tidycode (tidy way)
• https://github.com/kcf-jackson/sketch/blob/master/R/deparse.R (parsing using modern libs like purrr)