Re-Write as a Babashka action

[nnichols]

Feature Request

Problem Statement

This action has quickly accreted complexity from it's initial implementation, and is hard to test and verify in it's current state. To improve argument verification, iterability, and to test components of the application - I believe it is best to rewrite the action in Babashka.

Ideal Solution

Re-Write this action as a Babashka script

Alternative solutions

Implement bash tests or leverage awk/jq more