Render vs prerender

[nonsie]

In DCBComponentBase, the preRender method is responsible for producing the array of values. In each instance of DCBFieldBase render method is not used. DCBComponentBase preRender method should be calling the render method on the fields to get the correct output. While at it, render for fields should be renamed for preRender since we no longer have D7 style render arrays.