Update ThreatModel to include Rollback Attack

[priteshbandi]

The current threat model does not account for rollback attack, please include it.
Additionally it would be great if you can make sure that all threats mentioned in the tuf-spec are also incorporated into the Notary Project's threat model

[priteshbandi]

Added rollback attack as part of #285