Consider linking nixpkgs' libc and libstdc++

[SomeoneSerge]

Is your feature request related to a problem? Please describe.

As far as I can tell, "the way" to approach both libc and libstdc++ compatibility is to build against the oldest standard libraries available, but load the newest at runtime. The FHS programs built against the old libc and libstdc++ are going to work fine with the newer libraries from nixpkgs. If however, by accident, the FHS standard libraries get loaded first, programs from Nixpkgs are going to start failing with missing (versioned) symbols. This is relevant e.g. when using the cuda_compat driver on NVidia Jetsons, because it impurely depends on host libraries that are apparently written in C++:

$ ldd .cache/nix-gl-host/5793af273d0c11962b96e631a0ecb699ab6df9663a424b6df70854cabe88c3ea/cuda/libcuda.so
	linux-vdso.so.1 (0x0000ffff913b0000)
	libstdc++.so => not found
	libnvrm_host1x.so => /usr/lib/aarch64-linux-gnu/tegra/libnvrm_host1x.so (0x0000ffff8f7df000)
	libnvrm_chip.so => /usr/lib/aarch64-linux-gnu/tegra/libnvrm_chip.so (0x0000ffff8f7cb000)
	libnvsocsys.so => /usr/lib/aarch64-linux-gnu/tegra/libnvsocsys.so (0x0000ffff8f7b7000)
	libnvsciipc.so => /usr/lib/aarch64-linux-gnu/tegra/libnvsciipc.so (0x0000ffff8f792000)
	libnvos.so => /usr/lib/aarch64-linux-gnu/tegra/libnvos.so (0x0000ffff8f772000)
	libnvrm_sync.so => /usr/lib/aarch64-linux-gnu/tegra/libnvrm_sync.so (0x0000ffff8f75b000)
	libc.so.6 => /lib/aarch64-linux-gnu/libc.so.6 (0x0000ffff8f5e8000)
	libnvrm_gpu.so => /usr/lib/aarch64-linux-gnu/tegra/libnvrm_gpu.so (0x0000ffff8f57b000)
	libnvrm_mem.so => /usr/lib/aarch64-linux-gnu/tegra/libnvrm_mem.so (0x0000ffff8f563000)
	libm.so.6 => /lib/aarch64-linux-gnu/libm.so.6 (0x0000ffff8f4b8000)
	libdl.so.2 => /lib/aarch64-linux-gnu/libdl.so.2 (0x0000ffff8f4a4000)
	librt.so.1 => /lib/aarch64-linux-gnu/librt.so.1 (0x0000ffff8f48c000)
	libpthread.so.0 => /lib/aarch64-linux-gnu/libpthread.so.0 (0x0000ffff8f45b000)
	/lib/ld-linux-aarch64.so.1 (0x0000ffff91380000)
	libstdc++.so.6 => /lib/aarch64-linux-gnu/libstdc++.so.6 (0x0000ffff8f276000)
	libgcc_s.so.1 => /lib/aarch64-linux-gnu/libgcc_s.so.1 (0x0000ffff8f252000)

Describe the solution you'd like

Just remember glibc and stdenv.cc.cc.lib from the Nixpkgs revision nixglhost was built with.
This comes with the disadvantage that the users should, in principle, use github:numtide/nix-gl-host with something like --override-input nixpkgs nixpkgs to ensure they're not linking libc older than the current system's.

In practice, however, it is an edge case that cuda_compat loads libstdc++ first

Describe alternatives you've considered

Additional context