[FEA]: `docker/build_container_release.sh` should call `scripts/fetch_data.py`

[dagardner-nv]

Is this a new feature, an improvement, or a change to existing functionality?

Improvement

How would you describe the priority of this feature request

Low (would be nice)

Please provide a clear description of problem this feature solves

Since a valid release container includes example data and models, it would be nice if this script was called prior to performing the container build.

Describe your ideal solution

Call scripts/fetch_data.py

Additional context

No response

Code of Conduct

• I agree to follow this project's Code of Conduct
• I have searched the open feature requests and have found no duplicates for this feature request