Add lobby to select from multiple concurrent games

[adunn27]

Would greatly improve scalability if the server could support multiple games at a time and the ability for users to pick between them.
Perhaps related to #64 as a round ending could close that game and send players back to lobby.