Improve documentation to make clear how to run jupyter notebooks

[ferrigno]

From the docs, it is not clear that oda_api runs the analysis remotely and how one should start a jupyter notebook.
This is a comment that was raised by ESA mission manager and it might be advantageous to implement it.

I need to see how to ghange the installation instruction page.