Refactor directory constants

[bgins]

With Webnative 0.36, we have added stricter path types. We will want to refactor the directory constants or be more explicit about their types.