Add a 404 page

[bmann]

When deployed, will show the standard providers default 404 page.

Make a 404 page, which can likely also link to Discord, docs, and other resources.

Also: make an ipfs-404.html static page as well, which will "just work" on IPFS hosts.

[depatchedmode]