Path is not escaped when exporting code

[smathot]

When trying to export to, for example, an .html file, the export crashes when there are spaces or other special characters in the path. This should be fixed by escaping paths in the export commands.