sprint-cleanup command fails when target board does not have a "Ready" column

[cornelius]

We renamed the "Ready" column to "Ready for Estimation". This makes the sprint-cleanup fail with a nil reference error.

There should be a proper error message, that the target list could not be found (including the expected name of the target list).

It might be nice to also add a command line option to specify the target list name.