Editing track order of locally-playing queue does not work properly

[randomdev1234]

Pull requests are welcome if anyone would like to try and fix this before I get to it. The file to examine is:

https://github.com/openaudioserver/open-audio-server/blob/master/src/webapi/AudioStation/web_player.cgi.js#L45