Optionally override config file location with env var

[JamieTaylor-TUOS]

When loading PVOutput config (.pvoutput.yml), first check for env var PVOUTPUT_CONFIG so the location can be overridden.