Divide runTestSuites method into smaller methods

[dakaa16]

In order to lower the coupling in the code, parts of the method runTestSuites, should be turned into general self contained methods.