Make OpenTK 4 tutorial tabs the default

[NogginBops]

At the moment the OpenTK 3 code tabs are selected by default, as OpenTK 4 is the "current" version of OpenTK we should default to having those show first.

If this is done by simply changing the order of the tabs or finding some way to set the default tab in docfx is undecided.