[rest] Discover features endpoint

[berendsliedrecht]

Currently there is no endpoint for discover features. This can be quite useful and I dont think it would be a lot of effort to add.