Document FPS and parallelization capabilities of the environment

[zplizzi]

I'm trying to understand the capabilities of this benchmark, and two important practical questions are "how quickly can i expect run the environment (in environment steps per second) on a typical machine" and "can i run multiple copies of the environment in parallel (on the same machine)". It would be great if answers to these were included in the readme or docs, thanks!