Better error message on corrupt completion cache

[blaggacao]

The CLI completion cache may be corrupted.

It is not possibly to recover the cache itself synchronously on tab completion where latency sharp over 200ms degrades the responsiveness of the terminal.

But, we can recover from that failure mode with a better error message instructing the user to re-cache the CLI completion cache.