changelogs in docs should auto-update

[paularmstrong]

Checklist

• This work is already approved through discussions.

Problem

when versioning, I noticed the changelogs in docs didn't update

Suggested solution

add a task to the docs workspace to look for CHANGELOG.md modifications and then auto-run the one ws docs changelogs command