Render user's ratings within MovieCards on the homepage

[Dunn-Austen]

Per the comp, we need to render the user's rating (if a rating exists) for each MovieCard on the home page conditional to when logged in.