Create a tutorial to deploy a simple Email Sending App on Heroku with C# using this SDK

[geniusdibya]

Create a tutorial that explains how to create a simple Email sending app and deploy to Heroku.

Using this tutorial one should be able to send an email using their deployed app.

Please add the tutorial to USE_CASES.md.