Update Get Started and Variable Cut for feedback

[barnett11]

Please select a category the issue is focused on?

Function Documentation

Let us know where something needs a refresh or put your idea here!

Add more description of data cut rules, plus wrapped vs modular approach

For variable cut, add clearer next steps guidance