Create a "third-party" directory for all third-party code

[cantrell]

All third-party code needs to go in the "third-party" directory in the root of the project.